Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çiftlik işçisi | farm labourer i. |
Genel | çiftlik işçisi | farm worker i. |
Genel | çiftlik işçisi | farm hand i. |
Genel | çiftlik işçisi | rancher i. |
Genel | çiftlik işçisi | farm laborer i. |
Genel | çiftlik işçisi | hired hand i. |
Genel | çiftlik işçisi | hand i. |
Genel | çiftlik işçisi | hired man i. |
Genel | çiftlik işçisi | ranch hand i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | çiftlik işçisi | field hand i. |
Ticaret/Ekonomi | çiftlik işçisi | farm worker i. |
Ticaret/Ekonomi | çiftlik işçisi | fieldhand i. |
Ticaret/Ekonomi | çiftlik işçisi | farmhand i. |
Agriculture | ||
Tarım | çiftlik işçisi | ranchman i. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | çiftlik işçisi | churl i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | (kuzey ingiltere ve iskoçya'da) çiftlik işçisi | hind [uk] i. | ||
Genel | hizmetçi ve çiftlik işçisi alımı yapmak için eskiden ingiliz kasaba ve köylerinde düzenlenen yıllık panayır | statute fair i. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | çiftlik işçisi ücreti | farm wage i. | ||
Agriculture | ||||
Tarım | (çiftlik ürünleri ile dolu kutuları taşıyan) tarım işçisi | lugger i. | ||
Tarım | sığırlara bakan çiftlik işçisi | fogger [dialect] [uk] i. | ||
History | ||||
Tarih | hizmetçi ve çiftlik işçisi alımı yapmak için eskiden ingiliz kasaba ve köylerinde düzenlenen yıllık panayır | mop i. | ||
Slang | ||||
Argo | 1930'larda ve 1940'larda abd'de göçmen çiftlik işçisi | okie i. |